Phần viết TORFL thay đổi theo bậc: bậc thấp là thư và điền mẫu đơn, bậc cao thêm tóm tắt văn bản và bài luận. Điểm chung là độ chính xác ngữ pháp được chấm khá chặt, vì mỗi lỗi chia cách đều nhìn thấy rõ.
- Bậc thấp: thư và điền mẫu; bậc cao thêm tóm tắt và luận
- Lỗi chia cách bị tính từng cái và rất dễ nhìn thấy
- Bài tóm tắt đòi diễn đạt lại, không chép nguyên từ văn bản gốc
- Bài đúng cấu trúc và đủ độ dài ăn điểm chắc hơn bài hay mà lệch đề
Tiêu chí chấm
Chấm theo việc hoàn thành nhiệm vụ đề giao, tính mạch lạc, vốn từ và độ chính xác ngữ pháp. Với tiếng Nga thì nhóm cuối có trọng số cảm nhận nặng hơn các thứ tiếng khác, đơn giản vì hệ biến hình làm mọi lỗi lộ ra rõ ràng. Hiểu tiêu chí chấm quan trọng ngang việc luyện viết, vì nó cho biết người chấm tìm gì và mình nên dồn công vào đâu.
Dàn ý dùng được cho hầu hết đề
Với thư, dùng khuôn cố định gồm chào, nêu lý do viết, thân bài theo từng ý, kết và chào cuối. Với bài luận, dùng khung ba phần. Với bài tóm tắt, đọc kỹ rồi gạch ý chính ra nháp bằng từ của mình trước khi viết, vì viết trực tiếp rất dễ chép lại nguyên câu gốc. Có sẵn một khung trong đầu giúp không mất thời gian nghĩ bố cục trong phòng thi, và toàn bộ thời gian dồn cho nội dung và câu chữ.
Lỗi làm mất điểm nhiều nhất
Mất điểm nhiều nhất là sai đuôi chia cách, tiếp đến là chép nguyên câu từ văn bản gốc trong bài tóm tắt, và cuối cùng là dùng sai thể động từ khiến câu đổi nghĩa. Lỗi thứ hai là lỗi hiểu nhầm yêu cầu chứ không phải lỗi trình độ. Điểm chung của các lỗi này là chúng không liên quan tới trình độ ngôn ngữ, nên mất điểm vì chúng là mất oan.
Sai lầm thường gặp
- Chép nguyên câu từ văn bản gốc khi tóm tắt — bài tóm tắt chấm khả năng diễn đạt lại, chép lại là mất mục đó
- Viết dài hơn yêu cầu để chứng tỏ khả năng — thừa chữ không cộng điểm mà còn tăng số lỗi
- Học thuộc bài mẫu rồi chép vào bất kể đề hỏi gì
Câu hỏi thường gặp
Sai chia cách nhiều thì mất bao nhiêu điểm?
Tuỳ mức độ, nhưng vì hệ biến hình nên lỗi rất dễ thấy và bị tính từng cái. Cách giảm thiệt hại thực tế nhất là chừa vài phút cuối để soát riêng các đuôi, vì đây là nhóm lỗi sửa được nhanh khi đọc lại có chủ đích.
Viết thiếu số chữ yêu cầu có bị trừ nhiều không?
Thường bị trừ đáng kể vì đó là tiêu chí đo được rõ ràng nhất. Nên tập viết đúng khoảng độ dài yêu cầu trong lúc luyện để tới ngày thi ước lượng được mà không phải đếm.
Nên viết câu phức hay câu đơn?
Trộn cả hai. Toàn câu đơn thì bị đánh giá là cấu trúc nghèo, toàn câu phức thì dễ sai ngữ pháp. Câu phức đúng vài chỗ có giá trị hơn nhiều câu phức sai.
Có được dùng từ điển trong phòng thi không?
Thường là không đối với các kỳ thi chuẩn hoá. Quy định cụ thể phải xem hướng dẫn của kỳ thi mình đăng ký, vì một số kỳ thi và một số dạng bài có ngoại lệ.
